3.Tot lui îi revin şi cheltuielile neprevăzute avansate de stăpânul masculului în interesul femelei: eventualele îngrijiri medicale, prelungirea anormală a şederii căţelei după împerechere sau încetarea căldurilor, cheltuieli de ambalare etc.

 

4.Fără consimţământul formal al stăpânului femelei, alt etalon nu poate fi substituit celui dinainte stabilit.

 

5.În caz de împerechere accidentală cu un alt mascul decât cel stabilit, fie înainte, fie după împerecherea convenită, proprietarul masculului are toate obligaţiile obişnuite şi nici un drept (pretenţie).Nu i se impun alte obligaţii speciale, în cazul unei împerecheri accidentale, decât restituirea preţului împerecherii şi a cheltuielilor de transport al căţelei. Cu toate acestea, dacă împerecherea accidentală a avut loc înainte de serviciile etalonului cuvenit, o împerechere cu acest etalon poate fi făcută doar cu acordul formal al stăpânului căţelei; în acest caz, drepturile şi îndatoririle părţilor sunt cele obişnuite, iar a doua împerechere va fi amânată cât mai mult, chiar câteva zile dacă este posibil.

 

6.Dacă femela va fi împerecheată cu masculi diferiţi, certificatul de împerechere va menţiona numele şi datele serviciilor lor.

 

7.Repetarea împerecherii nu are loc decât în urma unei învoieli prealabile.

 

8.în cazul decesului căţelei la stăpânul masculului, acesta va suporta cheltuielile constatării decesului, de preferinţă prin intermediul unui medic veterinar; el va înştiinţa telegrafic stăpânul femelei pentru a-1 întreba dacă doreşte autopsia (pe propriile sale cheltuieli).

 

9.Dacă este stabilită o sumă de bani ca preţ al împerecherii, stăpânul masculului nu este dator să predea certificatul de împerechere decât după achitarea ei.

 

10.Dacă stăpânul masculului consimte la folosirea câinelui fără a primi în prealabil preţul fixat, este îndreptăţit să nu înapoieze căţeaua decât contra plăţii preţului împerecherii, a taxelor de transport şi a eventualelor cheltuieli speciale intervenite, arătate la articolul 3.

 

11.Când, pentru un motiv oarecare, altul decât o împerechere fortuită, femela nu a putut fi împerecheată cu etalonul convenit, stăpânul masculului nu are dreptul, eventual, decât la taxele de transport şi la cheltuielile arătate la articolul 3.

 

12.În cazul în care căţeaua împerecheată rămâne stearpă, proprietarul masculului îşi păstrează drepturile şi suma stabilită.

 

13.Totuşi, stăpânul femelei sau împuternicitul său, poale pretinde, pentru aceeaşi căţea, împerecherea cu acelaşi etalon, la prima sau a doua perioadă de călduri, la alegerea sa, fără a mai trebui să plătească preţul stabilit. Dacă şi noua împerechere rămâne ineficace, dreptul nu se reînnoieşte. El încetează, de asemenea, prin moartea căţelei sau a masculului sau prin incapacitatea de reproducere a acestuia.

 

14.Dacă, între timp, stăpânul masculului îl cedează, el trebuie să-i impună noului proprietar obligaţiile rezultate din articolul precedent, dar nu este răspunzător de respectarea sau nu a acestor obligaţii de către noul proprietar. El trebuie să demonstreze că a impus clauza. Dacă a neglijat aceasta şi noul proprietar nu consimte să o suporte gratuit, cel ce a cedat câinele trebuie să înapoieze suma primită pe care a solicitat-o pentru împerechere.

 

15.În cazul vânzării masculului sau a schimbului de locuinţă, pentru o nouă împerechere fiind acum necesară deplasarea într-o altă ţară, sau la o distanţă mai mare cu 100 km faţă de cea care era între locuinţele celor doi proprietari, în momentul primei împerecheri, proprietarul femelei poate, dacă vrea, renunţând la repetarea împerecherii, să obţină restituirea unei jumătăţi din preţul împerecherii nereuşite de la proprietarul care a primit banii.

 

16.În cazul în care condiţiile de plată a împerecherii nu au fost stabilite sau dacă s-a înţeles ca ea să se facă în schimbul unui pui, stăpânul masculului are dreptul, între a 42-a şi a 49-a zi de la naştere, să aleagă primul, din grupul de pui. El îşi poate exercita acest drept şi mai înainte. În cazul înţelegerii cu stăpânul femelei îşi poate amâna alegerea până, cel mai târziu, în a 60-a zi.

 

17.Dacă femela a murit înainte de a naşte, dacă ea a rămas stearpă sau dacă toţi puii au murit înainte de momentul alegerii, proprietarii pierd toate drepturile reciproce.

 

18.În termen de cinci zile de la naştere, stăpânul femelei trebuie să-i facă cunoscute stăpânului masculului numărul, sexul şi — când rasa o permite — culoarea puilor, precum şi decesele intervenite, eventual, în acest timp. Proprietarul masculului este dator, la primirea acestei înştiinţări, să expedieze certificatul de împerechere.

 

19.Dacă nu s-a născut decât un pui, sau dacă un singur pui a rămas în viaţă în momentul alegerii, el aparţine stăpânului masculului. Cu toate acestea, stăpânul femelei va avea posibilitatea să-1 păstreze, plătind preţul obişnuit cerut pentru împerecherea cu masculul folosit; dacă preţul nu este cunoscut, el va fi fixat printr-un arbitru.

 

20.Stăpânul femelei trebuie să acorde puilor născuţi toate îngrijirile cunoscute de un crescător conştiincios. Dacă standardul rasei prevede scurtarea cozii (urechilor), această operaţie trebuie făcută tuturor puilor, în conformitate cu normele sanitare veterinare şi în timp util vindecării rănilor, până în a 42-a zi. La fel se procedează şi pentru amputarea pintenilor la membrele anterioare şi posterioare, dacă această îndepărtare se obişnuieşte.

 

21.Stăpânul masculului nu are de suportat această cheltuială şi nici costul întreţinerii până în a 49-a zi.

 

22.Dacă, neţinând seama de reînştiinţare (făcută prin scrisoarea recomandatătrimisă după a 49-a zi), stăpânul masculului nu îşi alege puiul până în a 56-a zi,proprietarul femelei poate face el această alegere, prin intermediul unui medicveterinar sau al altei persoane competente, pe cheltuiala stăpânului masculului.Căţelul astfel ales poate fi expediat contra restituirii costului consultării veterinarului, a, taxelor de transport, de împachetare şi a cheltuielilor pentru întreţinere efectuate după a 49-a zi.

 

23.In ţările în care înregistrarea în Cartea de origine se face concomitent pentru tot grupul de pui, stăpânul femelei trebuie să înscrie toţi puii pe cheltuiala sa, în timp util, şi să pună la dispoziţie, gratuit, pedigree-ul căţelului ales de stăpânul masculului.

 

24.În alte ţări (cu reglementări diferite) sau dacă grupul de pui nu este apt pentru a fi înscris în Cartea de origine, stăpânul femelei va elibera, pentru căţelul ales, un pedigree pe cât posibil mai complet, mergând până la străbunici.De asemenea, dacă mai târziu, masculul sau femela se găsesc în condiţiile necesare pentru a avea acces la Cartea de origine, şi dacă înscrierea lor are, drept consecinţă, posibilitatea înscrierii şi a puilor, atât stăpânul masculului, cât şi al femelei au obligaţia să îndeplinească toate formalităţile necesare înscrierii masculului sau a femelei, dacă acest lucru este solicitat de proprietarul puiului ales.

 

25.Dacă femela este cedată înainte de a naşte sau grupul de pui a fost cedat înaintea datei fixate pentru alegere, cel care a efectuat cedarea trebuie să impună obligaţiile ce-i revin celui ce i-a preluat. Cel ce a cedat nu răspunde de nerespectarea acestor obligaţii de către cumpărător; el trebuie numai să dovedească că a transmis această obligaţie.

 

26.Dacă persoana ce a efectuat cedarea a omis să comunice aceste obligaţii şi dacă, din acest motiv, cel care i-a preluat nu permite alegerea unui pui în mod gratuit, stăpânul masculului are dreptul la dublul preţului fixat în mod curent pentru o împerechere cu un etalon de reputaţie echivalentă cu al său. În cazul contestării acestui preţ, el va fi fixat de un arbitru.

 

27.Stăpânul masculului poate pretinde, dacă preferă, preţul normal, simplu, fixat eventual printr-un arbitru, dacă prin acţiunile proprietarului femelei (cedare, schimbare de locuinţă etc.) el este obligat să-şi facă alegerea într-o altă ţară sau la o distanţă mai mare cu 100 km decât cea care exista între locuinţele celor doi proprietari în momentul împerecherii.

 

28. În cazul în care contravaloarea unei împerecheri s-a stabilit să fie reprezentată, în acelaşi timp, şi prin plata unei sume şi prin alegerea unui pui, fără altă prevedere, stăpânul masculului are dreptul să-şi exercite alegerea puiului în rangul al doilea. în acest caz, regulile menţionate mai sus nu trebuie să fie luate în considerare; în ceea ce priveşte plata, pe de o parte, şi preluarea puiului, pe de altă parte, se va ţine seama de observaţiile următoare: certificatul de împerechere nu se va elibera decât după achitarea preţului şi primirea înştiinţării.

 

29. Regulile fixate prin această Cutumă nu se aplică în cazul împerecherilor neprevăzute, făcute fără ştirea sau acordul proprietarilor.